wandsbektransformance-Ausstellung

 

Wißmannstraße, vorübergehend

Installation im öffentlichen Raum 15.09. - 16.09.07 und in der Ausstellung 03.03. - 06.04.2008

Diskussionsforum zum Umgang mit strittigen kolonialen Straßennamen in der Stadttopographie Hamburgs 27.03.08 im Kunsthaus Hamburg

Jokinen

 

 

Wie in den meisten deutschen Städten, ehren in ganz Hamburg Straßennamen koloniale Persönlichkeiten und erinnern an Kaufmänner und Sklavenhändler, Afrikareisende und 'Schutztruppen'kommandeure. Auch in Wandsbek-Marienthal befinden sich zahlreiche koloniale Straßennamen.

Die Installation Wißmannstraße, vorübergehend von Jokinen, präsentiert 15.09.-16.09.07 im Stadtraum Wandsbek und im März/April 2008 in der Ausstellung 'wandsbektransformance - die Gegenwart des Kolonialen'. stellt die Straße in Wandsbek-Marienthal, die 1950 nach dem Major, Reichskommissar und Kolonialgouverneur im damaligen 'Deutsch-Ostafrika', Hermann von Wißmann (1853-1905), benannt wurde, zur Debatte. Anknüpfend daran besprechen die zu einer offenen Stellungnahme eingeladenen TeilnehmerInnen des Diskussionsforums Möglichkeiten des gesellschaftlichen Umgangs mit kolonialen Straßennamen Hamburgs.

 

Installation in Wandsbek. Photo: Frank Naleppa

 

Neben der Wandsbeker Wißmannstraße gibt es in Deutschland 20 andere Wißmannstraßen. In vier Städten wurden diese schon umbenannt. Die öffentliche Debatte in Bochum dauerte acht Jahre und führte 1998 zur Umbenennung. Die Berliner Werkstatt der Kulturen lud neulich im Rahmen der Veranstaltungsreihe Die Wißmannstraße. Öffentliche Erinnerung auf der Probe ein, um die Umbenennung der Wissmannstraße in Neu-Kölln zu debattieren.

Schon von seinen Zeitgenossen kritisiert, ist Hermann von Wißmann bis heute umstritten geblieben. Plündernd und brandschatzend zog er mit seiner 'Schutztruppe' durch afrikanische Dörfer und praktizierte mit der Vernichtung von Feldern, Vieh und Vorräten eine 'Politik der verbrannten Erde'. Prügel- und Todesstrafe waren unter seiner Ägide an der Tagesordnung. Die von Wißmann eingeführte 'Hüttensteuer' führte schließlich zur derzeit größten antikolonialen Erhebung, dem Maji-Maji-Aufstand, der hunderttausenden Afrikanern das Leben kostete.

Von der 'Kolonialbewegung' wurde Wißmann hofiert und nach seinem Tod zu einer medialen Leitfigur erkoren. Sein Abbild tauchte auf zahlreichen Sammelbildern, Kolonialwarenverpackungen und in Abenteuerromanen auf. Das bekannteste ihm gewidmete Denkmal stand zuerst in Daressalam, dann ab 1922 vor der Universität Hamburg (ehemals Kolonialinstitut), bis es 1968 von Studenten gestürzt wurde. 2004/2005 stellte die bildende Künstlerin Jokinen im Projekt afrika-hamburg.de das Kolonialmonument erneut zur öffentlichen Debatte.

Das Diskussionsforum will einen Impuls geben für eine öffentliche Debatte über die Wißmannstraße im besonderen und über koloniale Straßennamen in Hamburg im allgemeinen. Sollen umstrittene Straßen umbenannt werden? Sind solche Zeichen im Stadtbild nicht ein Affront gegen Menschen, die hier leben und die aus Ländern kommen, in denen die Kolonialzeit in schmerzhafter Erinnerung geblieben ist? Oder gehen mit Umbenennungen nicht auch Spuren eines Kapitels Hamburgischer Geschichte verloren, das ohnehin weitgehend verdrängt und vergessen ist? Sollen diese Straßen also kritisch kommentiert werden, um auch die Hintergründe sichtbar zu machen, die zu ihrer Benennung führten?

Die Veranstaltung will auch konkrete Schritte und Trägerschaften zur Umbenennung oder Kommentierung der Wißmannstraße diskutieren.

 

 

Links:

Zur Biographie Hermann von Wißmanns

www.afrika-hamburg.de/biografie1.html

Thomas Morlang: "Finde ich keinen Weg, so bahne ich mir einen."

Der umstrittene 'Kolonialheld' Hermann von Wissmann

www.afrika-hamburg.de/morlang.html

über Hamburgische Kolonialkaufmänner

www.afrika-hamburg.de/globalplayers1.html

Die Wißmannstraße. Öffentliche Erinnerung auf der Probe.

Zum Prozess der Umbenennung der Wißmannstraße in Berlin

www.werkstatt-der-kulturen.de/219.html

Umbenennungen von kolonialen Straßennamen in Hannover

Initiative der Universität Hannover

www.hist.uni-hannover.de/~rost/strassen_umbenennungen.html

Umbenennungen von kolonialen Straßennamen in München

Initiative der Grünen - Rosa Liste

www.sigi-benker.de/texte/eine_welt/kolonialswa.html

'Kolonie', Videoloop von Julian Rohrhuber über das sog. 'Kolonialviertel' in München

Willkommen | Aktuelles | Projekt | in Wandsbek | Ausstellung | Texte Quellen | Katalog | Archiv | Sitemap | Impressum Kontakt | Disclaimer